Polititrøbbel.


Jeg var med på en dramaøvele en gang som gikk ut på å akseptere alt det motparten sa. Det var veldig interessant, for det ga motparten litt lite å spille på. I går fikk jeg prøvd øvelsen i "real life".
Femti meter fra porten min ble jeg plutselig oppmerksom på en politimann på moped som vinket meg inn til siden. Hvor kom han fra? Jeg hadde nettopp sett i speilet for å svinge og da var det ingen der. Men jeg stoppet og leverte høflig fra meg førerkort og andre papirer på bilen.
- Vi blåste på deg her i stad, men du unnlot å stoppe. Det er en alvorlig forbrytelse.
- I all verden. Når var det?
- I dag tidlig. Da du kjørte gjennom rundkjøringen.
- Hm...hvilken rundkjøring?
- Den hvor alle politiene står. Det er en veldig alvorlig forbrytelse å ikke stoppe når vi blåser på deg. Det blir inntauing av bilen og en stor bot.
- (Sukker tungt) Ja hvis det er det som er straffen så....
- (Litt mildere stemt) Bor du langt unna? Du har det kanskje travelt?
- Ja, jeg har det jo litt travelt. Er nettopp ferdig på jobb. Men ikke så travelt heller. Hvor er dette kontoret deres.
- Det er i N'tomikorobougou. Men jeg skjønner at du ikke mente å gjøre noe galt. Jeg kan prøve å ringe til sjefen min og se hva vi kan ordne og så kan du bare gi meg en liten sum. (gir tilbake vognkortet)
- Beklager, men det kan jeg ikke gå med på. Vi har regler der jeg jobber og jeg har ikke lov til å betale andre plasser en på kontoret deres.
- Men det er 15 000 f cfa i bot. Pluss at bilen din blir holdt igjen og du må betale ut den også. Har du lyst til det?
- Nei, jeg har ikke veldig lyst. Jeg har mest lyst til at du bare skal la meg gå, men må jeg så må jeg. (legger vognkortet i hanskerommet og lukker godt igjen)
- Jeg kan prøve å høre med sjefen om jeg kan la deg gå, men da må du nesten betale bensinen i hvert fall. Jeg har jo kjørt langt for å få tak i deg. Med mindre du har lyst til å betale bot da. Hvis jeg ikke får klarsignal fra sjefen kommer de til å vinke deg inn i morgen for bilen din er ettersøkt og da må du betale et tillegg på 6 000 f cfa for.
- Har du et kort eller et navn eller noe sånn at jeg kan henvise til deg hvis jeg blir stoppet?
- Nei, vi har ikke lov til å si navnet vårt til noen.
- Jeg beklager veldig. Jeg har ingen mulighet til å betale deg noe utenom boten. Så enten så må du la meg gå eller så må vi til politikontoret.
- Da må du følge etter meg helt tilbake til N'tomikorobougou. (ser at jeg fremdeles ikke er klar til å gi ham penger) Ok, gi meg papirene!
- (bøyer meg ned og finner fram papirene på bilen klar til å gi de til ham)
- (sukker oppgitt) Nei, det er greit. Du kan kjøre.

Og så var den saken ut av verden.

Kommentarer

Legg inn en kommentar

Populære innlegg fra denne bloggen

Det Erna ikke fikk se

Bilde
Statsminister Erna Solberg har vært på besøk i Mali. Det er jo veldig stort! Det er faktisk første gang en norsk statsminister er på besøk her i landet. Men hun har kort tid. Innimellom alle besøk til ministere, FN-ledere og soldater, så ble det ikke tid til å se alt. Dette er hva hun kunne ha fått sett hos oss.  Hvis Erna hadde vært på statsbesøk til Normisjon så kunne hun fått møte tre unge og veldig motiverte menn: Makan, Moussa og Ousmane. De arbeider i et prosjekt som har det klingende navnet La oss forandre Tomora, og som passer perfekt for den sittende regjeringens politikk med å begrense innvandring til Europa og skape arbeidsplasser lokalt. I bistandsprosjektet jobber Normisjon sammen med den maliske organisasjonen  Ikke reis over havet  (NPPM = Ne Pars Pas en Mer) Litt oppstilt, men de er ganske livlige og koselige sånn til vanlig. (Fra høyre: Moussa Sissoko, Makan Diakité og Ousmane Kanouté.)  Makan er veldig fornøyd med å ha fått støtte til...
Les mer

17. mai med utfordringer

Bilde
Det er ikke hvert år jeg får anledning til å feire 17. mai. Men i år bestemte jeg meg får å besøke mine tre kolleger i Vest-Mali og se om vi kunne få til en ordentlig feiring. Nå er to av tre kolleger strengt tatt ikke norske og feiringen ble uroet av bekymringer for veistandard og avsluttet med varsel om mer uro i Mali, men alt i alt, så ble det en fin feiring.    Jeg har vært på reise igjen. Og denne gangen fikk jeg ordnet det slik at jeg skulle besøke tre av mine Normisjons-kolleger på selveste 17. mai. Slikt må forberedes ordentlig! Så jeg skrev handleliste og gikk på butikken for å handle inn krem og sjokolade og pølser. Man må jo ha pølser hvis det skal bli ordentlig. Jeg var innom to supermarkeder og kjøpte opp det de hadde. Det ble nøyaktig tre tynne pølser pr mann. Men mer enn det hadde sikkert ikke vært sunt heller.  Jeg var jo egentlig på jobbtur, så mesteparten av formiddagen gikk med til jobbsamtaler, men fra middagstid og utover feiret vi med m...
Les mer

Gamle åpne sår

Bilde
Da jeg kom til Mali for 20 år siden, møtte jeg en nesten nesegrus beundring for alt vestlig. Plutselig snudde det. Den siste tiden har det vært en voldsom anti-fransk bølge i Vest-Afrika. Hvor kommer dette raseriet fra? Fra en demonstrasjon i Niger, mot Frankrike (og for Russland). Fotograf: Sam Mednick Da jeg kom til Mali for 20 år siden, var det ubehagelig å møte en nesten nesegrus beundring for hvite. En kvinne sa en gang til meg: "Alt dere hvite kan! Alle maskiner og oppfinnelser kommer fra dere. Dere kan lese og studere, og lærer dere mange språk. Vi er ikke som dere." Hun glemte i farten at veldig mange maliere, selv de som ikke har gått på skolen, bruker flere språk i det daglige. En eldre mann sa for flere år siden: "Dere hvite er så bra. Dere er hvite både inni og utenpå. Vi svarte er svarte både inni og utenpå. Hjerte vårt er svart, og det er bare ondskap der." Han gjentok det samme da jeg møtte ham igjen i fjor. Jeg holdt på å begynne å gråte. Hvordan b...
Les mer